1
00:00:06,730 --> 00:00:09,140
শুভ সকাল, ডার্লিং।

2
00:00:09,920 --> 00:00:12,820
ছিঃ! হু-তুমি এখানে কি করছ?!

3
00:00:13,180 --> 00:00:14,700
মানে কি?

4
00:00:15,170 --> 00:00:17,660
আমরা বিবাহিত. অবশ্যই আমি এখানে.

5
00:00:17,660 --> 00:00:19,910
ওহ, হ্যাঁ...

6
00:00:22,250 --> 00:00:26,420
আমি থেকে আপনার যত্নে আছি
এই দিন সামনে, ডার্লিং.

7
00:00:26,910 --> 00:00:29,130
অনুগ্রহ করে, এখানে আমার সাথে যোগ দিন।

8
00:00:29,130 --> 00:00:30,070
হুহ?

9
00:00:30,070 --> 00:00:34,710
আমি, ফেনরিস, অফার করার জন্য প্রস্তুত
আমার শরীর এবং আমার আত্মা উভয়ই তোমার কাছে।

10
00:00:34,710 --> 00:00:37,300
এন-না, না, না! এর কোনটাই!

11
00:00:38,790 --> 00:00:41,640
আপনি ঘৃণা বৃদ্ধি না
আমি, তোমার কাছে আছে, ডার্লিং?

12
00:00:41,640 --> 00:00:43,280
এটা তা নয়!

13
00:00:43,280 --> 00:00:46,470
B- কিন্তু একটা নির্দিষ্ট অর্ডার আছে
এই জিনিসগুলি... জানেন, একটি প্রক্রিয়া...

14
00:00:46,470 --> 00:00:49,110
এবং মানসিক প্রস্তুতি এবং যে সব!

15
00:00:49,600 --> 00:00:53,510
মানুষের বৈবাহিক সম্পর্ক
এত জটিল।

16
00:00:53,510 --> 00:00:56,270
যাই হোক, আমি বললাম না, আর মানে না!

17
00:00:56,740 --> 00:00:58,320
আমি হলওয়েতে ঘুমাবো।

18
00:00:59,000 --> 00:01:00,980
যদি বলিরোসা এবং তার বন্ধুরা আপনাকে দেখে,

19
00:01:00,980 --> 00:01:03,580
তারা আমাদের সম্পর্কের ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করবে।

20
00:01:07,720 --> 00:01:10,630
আমরা কি একই সাথে ঘুমাবো?
আমাদের বাকি জীবনের জন্য ঘর?

21
00:01:10,630 --> 00:01:13,670
এখন এসো, ডার্লিং। চলো তোমার জামাকাপড় পাল্টাই।

22
00:01:13,670 --> 00:01:15,010
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

23
00:01:15,010 --> 00:01:16,470
হাহ?! না, না, ঠিক আছে!

24
00:01:16,470 --> 00:01:18,020
লজ্জা পাবেন না।

25
00:01:18,020 --> 00:01:19,280
H-আরে!

26
00:01:21,250 --> 00:01:24,020
স্যার ফ্লিও, আমি চেয়েছিলাম
আজকের প্রশিক্ষণ নিয়ে আলোচনা করুন-

27
00:01:25,710 --> 00:01:27,500
ম-অনেক ক্ষমা!

28
00:01:29,220 --> 00:01:32,090
সে সম্পূর্ণ ভুল ধারণা পেয়েছে, তাই না?

29
00:03:09,040 --> 00:03:12,290
আমি বলিরোসা, ক্লাইরোডের নাইট!

30
00:03:12,590 --> 00:03:14,070
চলুন ফাই-

31
00:03:15,130 --> 00:03:19,090
আমি অন্য জগতে আমার জীবন শুরু করেছি

32
00:03:15,440 --> 00:03:19,090
তুমিও আমাকে শেষ করতে দাওনি! সি-কাওয়ার্ড!

33
00:03:26,640 --> 00:03:27,770
বেলানো, জাদু ব্যবহার করুন।

34
00:03:28,710 --> 00:03:30,020
প্রতিরক্ষামূলক জাদু!

35
00:03:31,520 --> 00:03:32,810
এখন, বাইলেরি!

36
00:03:33,120 --> 00:03:34,670
আর-ঠিক!

37
00:03:40,500 --> 00:03:41,720
আমি জাদু থেকে বেরিয়ে এসেছি...

38
00:03:41,720 --> 00:03:42,380
হাহ?!

39
00:03:42,830 --> 00:03:43,700
আমি অসুস্থ বোধ করছি...

40
00:03:54,100 --> 00:03:57,060
আমি জানি তারা আমাকে করতে বলেছে
তাদের যুদ্ধ প্রশিক্ষণ নেতৃত্ব,

41
00:03:57,520 --> 00:03:59,780
কিন্তু এটি একটি বাস্তব চ্যালেঞ্জ হতে চলেছে।

42
00:04:06,480 --> 00:04:08,820
কি সুন্দর ঘর!

43
00:04:11,500 --> 00:04:13,230
আর বিছানাটা এত নরম!

44
00:04:13,230 --> 00:04:16,500
আপনি কি নিশ্চিত এটা সব
আমাদের এটা ব্যবহার করার জন্য সঠিক?

45
00:04:16,500 --> 00:04:20,180
হ্যাঁ। আমরা আমাদের পুরস্কার পেয়েছি
সাইকোবিয়ারদের বের করা,

46
00:04:20,180 --> 00:04:22,820
তাই আমি আমাদের এই রুমে একটি চুক্তি পেয়েছি.

47
00:04:23,320 --> 00:04:25,810
মনে হচ্ছে প্রশিক্ষণে কিছু সময় লাগবে,

48
00:04:25,810 --> 00:04:29,030
এবং আমি শুধু তোমাকে সব করতে পারি না
সারাক্ষণ মেঝেতে ঘুমান।

49
00:04:29,600 --> 00:04:30,840
আমরা এটার প্রশংসা করি।

50
00:04:30,840 --> 00:04:31,850
ধন্যবাদ

51
00:04:32,290 --> 00:04:33,260
ডার্লিং!

52
00:04:33,910 --> 00:04:36,080
আমি আমাদের সবার জন্য রাতের খাবার তৈরি করেছি।

53
00:04:38,140 --> 00:04:40,170
এটা কি?

54
00:04:40,170 --> 00:04:43,880
মাউন্ট থেকে তাজা কাঁচা মাংস
আমরা আগে শুয়োর মেরেছি।

55
00:04:44,310 --> 00:04:46,250
আমাদের নতুন বাড়ির উদযাপনে,

56
00:04:46,250 --> 00:04:49,220
আমি উদার মধ্যে এটি কাটা আপ
প্রত্যেকের জন্য অংশ।

57
00:04:49,220 --> 00:04:50,720
প্লিজ, খাও!

58
00:04:51,120 --> 00:04:53,120
উম, রিস?

59
00:04:53,120 --> 00:04:57,520
আমি মনে করি আমরা থাকার প্রশংসা করব
আমাদের মাংস রান্না করা, যদি সম্ভব হয়.

60
00:04:57,520 --> 00:05:00,070
ওহ... তাহলে কি আমি গিয়ে রান্না করব?

61
00:05:00,070 --> 00:05:04,280
ওহ, আমি যে যত্ন নেব. আপনি বসতে পারেন।

62
00:05:04,280 --> 00:05:06,060
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

63
00:05:06,660 --> 00:05:11,260
তবে তাজা মাংস সবসময় কাঁচা খাওয়াই ভালো...

64
00:05:11,260 --> 00:05:12,790
ঠিক, সাইবে?

65
00:05:15,610 --> 00:05:18,710
এবং আমরা এখানে. আশা করি আপনাদের সকলের ভালো লাগবে।

66
00:05:19,600 --> 00:05:21,190
এটা সুস্বাদু দেখায়!

67
00:05:21,820 --> 00:05:23,670
আপনি এটি করতে যাদু ব্যবহার করেছেন?

68
00:05:23,950 --> 00:05:26,340
না, আমি জাদু ব্যবহার করিনি।

69
00:05:26,340 --> 00:05:29,930
আমি রান্না করতে পছন্দ করি, এবং বালিরোসা আমাকে সাহায্য করেছিল।

70
00:05:29,930 --> 00:05:32,500
আমি অবাক হয়ে দেখলাম সে কতটা দক্ষ।

71
00:05:33,240 --> 00:05:36,990
সত্য... আমি ভালো আছি
তরবারি লড়াইয়ের চেয়ে রান্না।

72
00:05:36,990 --> 00:05:38,300
বিব্রতকর হলেও,

73
00:05:38,300 --> 00:05:41,440
আমি একটি পতিত পরিবার থেকে আসা
শুধু নামেই আভিজাত্য।

74
00:05:41,440 --> 00:05:43,230
আমরা একজন বাবুর্চিও ভাড়া করতে পারিনি,

75
00:05:43,730 --> 00:05:46,700
তাই আমরা আমাদের নিজেদের খাবার প্রস্তুত.

76
00:05:47,010 --> 00:05:48,320
আচ্ছা, এর খনন করা যাক।

77
00:05:48,320 --> 00:05:49,260
উহ-হুহ।

78
00:05:49,260 --> 00:05:51,190
এই মহান!

79
00:05:51,190 --> 00:05:53,410
একেবারে সূক্ষ্ম!

80
00:05:53,760 --> 00:05:55,870
এর স্বাদ ভালো হওয়ার কোনো উপায় নেই।

81
00:05:56,350 --> 00:06:01,260
পাতা শুধুমাত্র ছোট জন্য খাদ্য,
দুর্বল পশু যারা মাংস শিকার করতে পারে না।

82
00:06:01,260 --> 00:06:03,150
যদিও এটি পুষ্টিকর।

83
00:06:03,150 --> 00:06:05,150
আমি সালাদ তৈরি করেছি।

84
00:06:06,170 --> 00:06:07,990
যদি তুমি না খাও, আমি খাব।

85
00:06:07,990 --> 00:06:09,710
N- একটি সুযোগ না!

86
00:06:09,710 --> 00:06:14,220
আমার প্রিয়তম যা আছে তা আমি খাব
প্রস্তুত, ই-এমনকি এটা পাতা!

87
00:06:16,750 --> 00:06:17,830
এটা ভাল!

88
00:06:18,500 --> 00:06:21,200
আপনি এটা পছন্দ খুশি. মাংস চেষ্টা করুন।

89
00:06:23,150 --> 00:06:25,360
হু-এটা কী?!

90
00:06:25,990 --> 00:06:28,800
এটি বাইরের দিকে খাস্তা, কিন্তু ভিতরে রসালো।

91
00:06:28,800 --> 00:06:33,360
প্রচুর রসে ভরপুর
সুস্বাদু স্বাদ, এবং অমৃত হিসাবে সমৃদ্ধ.

92
00:06:33,360 --> 00:06:37,380
শুধু কিছুতে তাপ প্রয়োগ করা
এটা ভালো স্বাদ করা উচিত নয়!

93
00:06:38,090 --> 00:06:40,530
বালিরোসা আমাদের জন্য এটি রান্না করেছে।

94
00:06:41,560 --> 00:06:43,440
কি ব্যাপার, মিস রিস?

95
00:06:43,440 --> 00:06:45,090
এটা overcooked, সম্ভবত?

96
00:06:45,290 --> 00:06:49,440
N-না, আমি মনে করি এটা যথেষ্ট ভালো রান্না হয়েছে।

97
00:06:49,440 --> 00:06:53,100
আমি পরের বার আপনাদের সবার জন্য খাবার তৈরি করব।

98
00:06:53,100 --> 00:06:54,720
আমরা যে প্রশংসা করব!

99
00:06:55,250 --> 00:06:56,620
আমি এটির জন্য অপেক্ষা করছি।

100
00:06:58,050 --> 00:07:00,270
তারা এই অনেক মাউন্ট boars পেয়েছেন?

101
00:07:00,760 --> 00:07:04,230
কিভাবে তারা এই শিকার
তাদের অনেক প্রতিবার?

102
00:07:08,020 --> 00:07:10,180
হয়তো আমরা একটু বেশি দূরে চলে গেছি...

103
00:07:10,180 --> 00:07:12,360
উম, ডার্লিং?

104
00:07:12,730 --> 00:07:17,330
আমি যেন শহরে একটু ঘুরে আসি
যখন তারা আমাদের ক্যাচ মূল্যায়ন?

105
00:07:17,760 --> 00:07:20,580
অবশ্যই, এটা ঠিক আছে. আমি কি আপনার সাথে যেতে হবে?

106
00:07:20,980 --> 00:07:22,440
না, উম...

107
00:07:22,850 --> 00:07:25,520
আমার কিছু ব্যক্তিগত ব্যবসা আছে যা করতে হবে।

108
00:07:25,520 --> 00:07:26,510
ওহ, হ্যাঁ?

109
00:07:26,940 --> 00:07:28,030
মাস্টার ফ্লিও।

110
00:07:28,030 --> 00:07:28,710
হ্যাঁ?

111
00:07:29,230 --> 00:07:32,870
আমি অ্যাডভেঞ্চারার্স গিল্ডের লিওলিথ।

112
00:07:32,870 --> 00:07:35,970
আমি কি আপনার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলতে পারি?

113
00:07:36,310 --> 00:07:37,550
অবশ্যই।

114
00:07:37,550 --> 00:07:40,710
আমি এখানে অপেক্ষা করব কখন
মূল্যায়ন সম্পন্ন হয়েছে, ঠিক আছে?

115
00:07:40,710 --> 00:07:41,560
ঠিক আছে।

116
00:07:49,030 --> 00:07:51,160
এখন... কাজ করার সময়!

117
00:07:52,520 --> 00:07:54,240
আপনার শোষণের কথা বলা হচ্ছে

118
00:07:54,630 --> 00:07:57,950
শুধু গিল্ডে নয়,
কিন্তু শহর জুড়ে।

119
00:07:58,320 --> 00:08:00,540
হয়তো আমি অনেক দূরে চলে গেছি...

120
00:08:00,880 --> 00:08:04,120
সত্য, আমরা একটি অনুরোধ পেয়েছি

121
00:08:04,120 --> 00:08:08,750
যাতে আপনি আপনার শক্তি ব্যবহার করতে পারেন
নায়কের সেবায়।

122
00:08:09,360 --> 00:08:10,950
রাজা বললেন তুমি রাজি হলে,

123
00:08:10,950 --> 00:08:13,760
তিনি আপনাকে সম্মানসূচক নাইট বানাবেন।

124
00:08:14,160 --> 00:08:17,100
আমি... একজন অনারারি নাইট?

125
00:08:17,320 --> 00:08:20,300
আমরা কাউকে কখনো দেখিনি
যে অনেক নামিয়ে নিতে পারে

126
00:08:20,300 --> 00:08:25,190
এ-র‌্যাঙ্ক জাদু জন্তু একযোগে,
বিশেষ করে মাত্র দুই জনের সাথে।

127
00:08:25,450 --> 00:08:29,570
আমরা অ্যাডভেঞ্চারার্স গিল্ডের
বরং তোমাকে যেতে দেবে না,

128
00:08:29,930 --> 00:08:33,520
কিন্তু যদি আপনি আপনার প্রস্তাব
আমাদের বিশ্বকে সাহায্য করার জন্য প্রতিভা...

129
00:08:34,350 --> 00:08:37,660
আমি নিশ্চিত যে আপনি কখনই পাবেন না
আবার এমন সুযোগ।

130
00:08:38,210 --> 00:08:40,450
এই পৃথিবীর মানুষের জন্য,

131
00:08:40,450 --> 00:08:42,620
এটি সম্ভবত সর্বশ্রেষ্ঠ
অফার যে কেউ পেতে পারে।

132
00:08:43,700 --> 00:08:44,540
কিন্তু...

133
00:08:45,610 --> 00:08:47,670
অন্য পৃথিবী থেকে এসেছে এমন একজন,

134
00:08:48,000 --> 00:08:50,400
আমার রাক্ষসদের সাথে লড়াই করার কোন কারণ নেই।

135
00:08:51,440 --> 00:08:55,630
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, কিন্তু আমি আছে
সেই অফারে কোন আগ্রহ নেই।

136
00:08:59,120 --> 00:09:01,100
ডি-ডার্লিং...

137
00:09:01,810 --> 00:09:04,210
আমি দুঃখিত আমি আপনাকে অপেক্ষায় রাখা.

138
00:09:04,210 --> 00:09:05,060
Rys?!

139
00:09:05,550 --> 00:09:08,920
কি হয়েছে?
আপনি কি একটি জাদু জন্তুর মধ্যে দৌড়ালেন?

140
00:09:09,640 --> 00:09:12,400
আরে না, তেমন কিছু না।

141
00:09:12,710 --> 00:09:18,240
আমি... আমি এই নামক জিনিস সম্পর্কে কোন ধারণা ছিল না
"রান্না" যেমন একটি শক্তিশালী শত্রু হবে ...

142
00:09:18,240 --> 00:09:19,240
এখন, মহিলারা...

143
00:09:19,640 --> 00:09:22,010
একজন মানুষের হৃদয়ের পথ
তার পেট মাধ্যমে হয়.

144
00:09:22,010 --> 00:09:24,450
এভাবেই আপনি প্রেমে বিজয়ী হন।

145
00:09:24,790 --> 00:09:26,540
প্রেমে বিজয়ী?

146
00:09:26,540 --> 00:09:28,920
আমরা পিলিং দিয়ে শুরু করব।

147
00:09:33,920 --> 00:09:37,180
উপরে একটু পাউডার ছিটিয়ে দিন...

148
00:09:40,600 --> 00:09:43,470
এবং অল্প আঁচে আস্তে আস্তে স্টু হতে দিন।

149
00:09:43,690 --> 00:09:45,680
এটা খুব বেশি ঝামেলা।

150
00:09:53,010 --> 00:09:55,040
প্রেমে বিজয়ী হওয়ার জন্য,

151
00:09:55,040 --> 00:09:59,310
আমি, Fenrys, হবে না
মানুষের রান্না দ্বারা হতাশ!

152
00:10:02,390 --> 00:10:03,120
ওহ?

153
00:10:03,410 --> 00:10:06,120
এমন শক্তিশালী কেউ আছে
অ্যাডভেঞ্চারার্স গিল্ডে?

154
00:10:06,400 --> 00:10:13,110
আমি শুনতে পাই তিনি এবং অন্য একজন অভিযাত্রী
পাগল সংখ্যা জাদু জন্তু হত্যা করা হয়.

155
00:10:13,110 --> 00:10:15,790
রাজা বললেন, আমরা যদি তাদের সাহায্য করতাম,

156
00:10:15,790 --> 00:10:19,340
সে যুদ্ধ আবার শুরু করবে
অন্ধকার এক বিরুদ্ধে.

157
00:10:19,340 --> 00:10:22,550
তিনি একেবারে রোমাঞ্চিত, হিরো.

158
00:10:22,550 --> 00:10:25,570
Hmph. আচ্ছা, ওকে এখুনি এখানে নিয়ে আসো।

159
00:10:25,570 --> 00:10:30,190
আমি তাকে আমার ডান হাতের মানুষ হিসেবে কাজে লাগাব।

160
00:10:31,560 --> 00:10:34,730
এক মাস পরে

161
00:10:32,670 --> 00:10:34,730
আপনি যা চান জিজ্ঞাসা করতে থাকুন.
আমার উত্তর একই।

162
00:10:35,150 --> 00:10:37,940
আমার রাজি হওয়ার কোনো ইচ্ছা নেই
দুর্গ থেকে অনুরোধ.

163
00:10:38,430 --> 00:10:40,660
দয়া করে বাড়ি ফিরে যান।

164
00:10:41,470 --> 00:10:45,620
তারা কতবার জিজ্ঞাসা করেছে
গত মাসে? তারা কখনো হাল ছেড়ে দেয় না।

165
00:10:45,890 --> 00:10:49,460
আমি কি তাদের হুমকি দেব
নিশ্চিত তারা ফিরে আসবে না?

166
00:10:49,460 --> 00:10:51,110
এখন, এখন...

167
00:10:51,110 --> 00:10:53,920
তারা শুধুমাত্র তাদের কাজ করছেন, আপনি জানেন.

168
00:10:54,520 --> 00:10:57,590
যাই হোক, আমাদের যোগদান করতে হবে
গ্রুপের প্রশিক্ষণ।

169
00:10:59,550 --> 00:11:02,680
চিত্তাকর্ষক ! এই ক্ষেত্র আছে
সত্যিই জীবনে ফিরে আসা, হাহ?

170
00:11:04,220 --> 00:11:06,800
ওয়েল, আমি শুধু আপনাকে অনুমতি দিতে পারে না
কিছুই জন্য আমার যত্ন না.

171
00:11:06,800 --> 00:11:08,640
আমি অন্তত এত কিছু করতে হবে!

172
00:11:09,790 --> 00:11:12,100
এবং সাইবেও সাহায্য করেছিল। ঠিক আছে, বন্ধু?

173
00:11:13,740 --> 00:11:16,690
মাঠ ছাড়তে পারেন
আমাদের দুজনের কাজ।

174
00:11:16,690 --> 00:11:17,720
ঠিক?

175
00:11:18,330 --> 00:11:22,250
আমার মনে হচ্ছে আপনি এইটা ঠিক রাখছেন না
আপনার তলোয়ার প্রশিক্ষণে অনেক প্রচেষ্টা...

176
00:11:23,740 --> 00:11:26,660
আমি - আমি এটা করতে পারি না!

177
00:11:26,900 --> 00:11:31,040
একটি গাছের উপর লক্ষ্য করে গুলি করা মাত্র
সব সময় সঠিক প্রশিক্ষণ হয় না।

178
00:11:31,470 --> 00:11:35,250
কিন্তু তারা খুব সুন্দর,
এবং আমার খুব খারাপ লাগছে...

179
00:11:35,550 --> 00:11:38,800
আমি তাদের দিকে তীর ছুড়তে পারি না!

180
00:11:38,800 --> 00:11:42,220
বহু-চোখের মাংস
পাখি কোমল এবং সুস্বাদু।

181
00:11:42,560 --> 00:11:46,360
আপনি সবসময় আমার ক্ষুধা জন্য সরাসরি যান ...

182
00:11:46,360 --> 00:11:48,930
কিন্তু আমি এটা করতে পারি না! আমি শুধু পারি না!

183
00:11:50,480 --> 00:11:51,390
বেলানো।

184
00:11:52,010 --> 00:11:54,880
আমি জাদু যোগ করে একটি আংটি তৈরি করেছি।

185
00:11:54,880 --> 00:11:55,980
এটা লাগান।

186
00:11:56,560 --> 00:11:58,360
এটি আপনার জাদু ক্ষমতা বৃদ্ধি করা উচিত.

187
00:12:00,450 --> 00:12:03,220
আজ এটি পরীক্ষা করুন এবং দেখুন কিভাবে এটি যায়.

188
00:12:03,220 --> 00:12:04,040
ঠিক আছে।

189
00:12:10,560 --> 00:12:13,820
আপনার রিং আঙুলে এটি রাখার সাহস করবেন না।

190
00:12:13,820 --> 00:12:15,370
অনামিকা নয়।

191
00:12:18,680 --> 00:12:20,620
স্যার ফ্লিও!

192
00:12:20,620 --> 00:12:21,630
বলিরোসা?!

193
00:12:25,260 --> 00:12:29,220
বাদ দাও নির্দোষ কাজ, বলিরোসা।

194
00:12:29,820 --> 00:12:34,570
এটা আপনার জন্য সহজ হওয়া উচিত
এখন একটি সি-র‌্যাঙ্ক জাদু জন্তুকে পরাজিত করুন।

195
00:12:34,570 --> 00:12:36,690
L-লেডি Rys...

196
00:12:36,690 --> 00:12:42,290
জালিয়াতি করা আপনার খুব ধূর্ত
আমার স্বামীর কাছে আবেদন করার দুর্বলতা।

197
00:12:42,290 --> 00:12:44,530
কি-কি কথা বলছ?

198
00:12:49,790 --> 00:12:52,220
সবাই খাও!

199
00:12:53,210 --> 00:12:55,220
এটা আসলে প্রস্তুত খাবার!

200
00:12:55,220 --> 00:12:56,170
সুস্বাদু।

201
00:12:56,400 --> 00:12:58,610
আপনি কাঁচা মাংস থেকে উঠে এসেছেন!

202
00:12:58,610 --> 00:13:00,710
হ্যাঁ, আমি সত্যিই অবাক।

203
00:13:01,120 --> 00:13:02,750
এই আশ্চর্যজনক, Rys!

204
00:13:03,170 --> 00:13:05,970
এই সব করতে শিখেছ কবে?

205
00:13:05,970 --> 00:13:09,130
আসলে, প্রতিবার
আপনি গিল্ডে গেছেন,

206
00:13:09,130 --> 00:13:11,100
আমি একটি রান্নার ক্লাসে উপস্থিত হয়েছি।

207
00:13:11,560 --> 00:13:14,720
প্রথমদিকে, রান্না করা একটি ঝামেলার মতো মনে হয়েছিল।

208
00:13:14,720 --> 00:13:18,790
আমি ভেবেছিলাম আমি ব্যবহার করতে পারি
যাদু সঙ্গে এটি পেতে.

209
00:13:19,670 --> 00:13:20,440
কিন্তু তারপর...

210
00:13:24,510 --> 00:13:26,400
এটা অদ্ভুত, আপনি জানেন?

211
00:13:26,400 --> 00:13:28,900
আমার লড়াইয়ের শক্তি ব্যবহার করেছে
আমার সবকিছু হতে,

212
00:13:28,900 --> 00:13:31,950
কিন্তু এখন, আরো আছে এবং
আমি আরো কিছু করতে পারি...

213
00:13:32,300 --> 00:13:35,250
এবং এটা আমাকে আরও সুখী করে তোলে
শক্তিশালী হওয়ার চেয়ে

214
00:13:36,360 --> 00:13:40,580
ওহ, ঠিক! একটা জিনিস আছে
আমি শুধু তোমার জন্য বানিয়েছি, ডার্লিং।

215
00:13:40,580 --> 00:13:42,300
এটা উপভোগ করুন.

216
00:13:42,700 --> 00:13:46,740
মানুষের মন জয় করতে চাইলে,
তরকারি যাবার পথ।

217
00:13:46,740 --> 00:13:51,880
প্রচুর পরিমাণে মশলা ঢেলে দিন
যে প্রেম এবং এটা সিদ্ধ করা যাক!

218
00:13:53,160 --> 00:13:55,820
এইচ-এটা কেমন, ডার্লিং?

219
00:13:56,970 --> 00:13:58,650
এটা সত্যিই ভাল!

220
00:13:58,650 --> 00:14:00,150
আমি এটি চিরকাল খেতে রাখতে পারি।

221
00:14:00,400 --> 00:14:02,300
আমি খুব খুশি!

222
00:14:04,590 --> 00:14:07,370
আমি এটা নতুন. এটা সত্যিই Fenrys!

223
00:14:12,400 --> 00:14:17,420
একই Fenrys যারা এক সময় ভয় ছিল
ডার্ক আর্মির সবচেয়ে সাহসী নারী যোদ্ধা...

224
00:14:17,930 --> 00:14:21,000
এবং এই এখন কি?
কেন সে মানুষের দ্বারা বেষ্টিত?

225
00:14:21,390 --> 00:14:25,380
এবং আপনি এখানে কি করছেন, Uliminas?

226
00:14:28,940 --> 00:14:30,340
এই নিন কিছু চা।

227
00:14:31,870 --> 00:14:34,540
থ-থ্যাঙ্ক মিউ।

228
00:14:34,540 --> 00:14:35,380
ওহ, গরম!

229
00:14:35,380 --> 00:14:37,850
তাহলে এখানে আপনার ব্যবসা কি?

230
00:14:38,360 --> 00:14:42,530
আমি অত্যন্ত সন্দেহ যে এত ঘনিষ্ঠ পরিচারক
অফ দ্য ডার্ক ওয়ান শুধু পরিদর্শন করতে এসেছিলেন।

231
00:14:42,530 --> 00:14:43,860
অন্ধকার এক এর পরিচারক?

232
00:14:44,320 --> 00:14:46,770
আমি এখানে এলাকা তদন্ত করতে এসেছি,

233
00:14:46,770 --> 00:14:49,360
এবং আমি শুধু mew দেখতে ঘটেছে.

234
00:14:49,740 --> 00:14:52,160
আমরা সবাই এখানে একসাথে থাকি।

235
00:14:52,160 --> 00:14:53,440
আমার স্বামীর সাথে।

236
00:14:53,440 --> 00:14:54,620
স্বামী?!

237
00:14:54,900 --> 00:14:57,740
হ্যাঁ, আমি বিয়ে করেছি!

238
00:14:57,740 --> 00:15:00,330
আপনি এখানে আমাদের মধ্যে পেতে নেই, আপনি?

239
00:15:00,330 --> 00:15:02,700
N-Now আমি কেন এটা করতে হবে?

240
00:15:03,180 --> 00:15:04,170
ওহ, গরম!

241
00:15:04,580 --> 00:15:07,020
তুমি ঠিক আছো? এটা কি খুব গরম ছিল?

242
00:15:07,020 --> 00:15:09,100
এটা মোটেও খুব গরম নয়।

243
00:15:09,100 --> 00:15:12,270
এটা নিখুঁত তাপমাত্রা,
এবং এটা চমৎকার স্বাদ.

244
00:15:12,270 --> 00:15:13,640
আচ্ছা, তাহলে ভালো...

245
00:15:17,250 --> 00:15:20,350
সে যখন ডার্ক আর্মিতে ছিল তার তুলনায়,
তিনি এখন একটি ভিন্ন ব্যক্তির মত.

246
00:15:20,350 --> 00:15:24,850
আর এই মানুষটা এত ছটফটে কেমন করে
শান্ত যখন এখানে একটি রাক্ষস আছে?

247
00:15:24,850 --> 00:15:25,940
এবং সর্বোপরি...

248
00:15:26,500 --> 00:15:29,730
এমনকি সক্ষমতা মূল্যায়ন সহ
যাদুতে আমি বিশেষজ্ঞ,

249
00:15:29,730 --> 00:15:32,080
আমি কোন রিডিং পাচ্ছি
তার ক্ষমতা সব পর্যায়ে.

250
00:15:32,510 --> 00:15:35,790
এই মিউ. এমনকি বিরুদ্ধেও
অন্ধকার এক, আমার পড়া কখনই ব্যর্থ হয় না।

251
00:15:36,240 --> 00:15:40,790
B- কিন্তু আপনি জানেন, এই এলাকা
সত্যিই ব্র্যান্ড মিউ দেখায়.

252
00:15:40,790 --> 00:15:44,710
বিশেষ করে ডেলাভেজা বন।
এখন একটি জাদু জন্তু চোখে পড়ে না।

253
00:15:44,990 --> 00:15:47,420
ওহ, ওই বন?

254
00:15:47,420 --> 00:15:49,850
যদি সেখানে কোন জাদু জন্তু না থাকে...

255
00:15:49,850 --> 00:15:53,550
আমি শুদ্ধি জাদু অনুমান
আমি সত্যিই কাজ তারপর ফিরে ব্যবহার.

256
00:15:55,470 --> 00:15:57,690
N-N-Nyow মাত্র এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

257
00:15:57,690 --> 00:16:00,520
শুদ্ধিকরণ জাদু?! মিউ এটা করেছে?!

258
00:16:00,520 --> 00:16:02,060
ইয়া-হ্যা...

259
00:16:02,060 --> 00:16:05,010
ফেনরিস ! নিশ্চয় মিউ যে সচেতন

260
00:16:05,010 --> 00:16:10,530
এই লোকটিই তোমার নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে
ভাই, ফেনগারিল এবং তার বাহিনী!

261
00:16:10,800 --> 00:16:11,360
হুহ?

262
00:16:12,010 --> 00:16:13,750
ফেনগারিল সেই জঙ্গলে ছিল,

263
00:16:13,750 --> 00:16:16,640
এবং আমরা কোন mews পেয়েছি
সেদিন থেকে তার কাছ থেকে!

264
00:16:16,640 --> 00:16:18,660
কোন সন্দেহ নেই যে আপনার ভাই-

265
00:16:18,660 --> 00:16:20,870
নীরবতা, উলিমিনাস।

266
00:16:21,280 --> 00:16:23,960
তিনি যা বলেছেন তা কি সত্যি?

267
00:16:23,960 --> 00:16:25,790
আমি কি তোমার ভাইয়ের সাথে এমন করেছি?

268
00:16:26,410 --> 00:16:27,750
আর আপনি জানতেন?

269
00:16:28,400 --> 00:16:32,520
হাতে গোনা কয়েকজন মানুষ মাত্র
পরিশোধন ব্যবহার করতে পারেন,

270
00:16:32,960 --> 00:16:34,400
তাই আমি একটি ধারণা ছিল.

271
00:16:34,400 --> 00:16:35,720
তারপর...

272
00:16:36,000 --> 00:16:38,410
আমার ভাই একজন লুপিন যোদ্ধা ছিলেন।

273
00:16:38,410 --> 00:16:42,430
তিনি যে কোনো কিছুর চেয়ে বেশি ঘৃণা করতেন
আমার জন্য তার মৃত্যুতে দুঃখ প্রকাশ করছি।

274
00:16:42,680 --> 00:16:46,650
এছাড়া তিনি ছিলেন অন্যতম
ডার্ক ওয়ানের ইনফারনাল ফোর।

275
00:16:46,650 --> 00:16:49,110
তার অযোগ্যতা তার নিজের দোষ ছিল।

276
00:16:49,110 --> 00:16:51,610
আচ্ছা, আমি সেখানে আমার সাথে একমত...

277
00:16:52,040 --> 00:16:57,580
আমি এই লোকটিকে আমার স্বামী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
কারণ তার শক্তি আমাকে মুগ্ধ করেছিল।

278
00:16:57,580 --> 00:17:00,700
আমার অনুভূতি কিছুই পরিবর্তন হবে না.

279
00:17:03,280 --> 00:17:07,930
আমি দুঃখিত আমরা সত্যিই না
কানে শোনার মানে, কিন্তু...

280
00:17:07,920 --> 00:17:10,000
আমরা শুধু... আপনার কথা শুনেছি।

281
00:17:10,000 --> 00:17:15,220
আমি-আমি বিশ্বাস করতে পারছি না Rys
আসলে কুখ্যাত ফেনরিস...

282
00:17:17,040 --> 00:17:18,860
এ-তুমি ঠিক আছো?!

283
00:17:18,860 --> 00:17:21,390
এই লোকটি ডার্ক আর্মির জন্য হুমকি...

284
00:17:21,700 --> 00:17:26,350
এবং এর মানে হল ফেনরিস এখন
ডার্ক আর্মির শত্রু।

285
00:17:26,660 --> 00:17:31,130
যাই হোক, স্বামী, আমি কষ্ট পেতে পারি
একটি উপহাস যুদ্ধে আমার মুখোমুখি হতে হবে?

286
00:17:31,130 --> 00:17:35,470
আমি প্রতিভা দ্বারা সবচেয়ে আগ্রহী
mew যে মোহনীয় Fenrys আছে.

287
00:17:35,470 --> 00:17:37,910
আমি বলব না আমার প্রতিভা আছে...

288
00:17:38,180 --> 00:17:40,930
আমি তাদের এখানে এবং এখন উভয়কেই হত্যা করব।

289
00:17:40,930 --> 00:17:42,400
তুমি অবশ্যই করবে না, ডার্লিং!

290
00:17:43,330 --> 00:17:48,630
তিনি স্পষ্টভাবে একটি জাল উপহাস যুদ্ধ ব্যবহার করছেন
আপনার সাথে অঙ্গ লক করার অজুহাত হিসাবে!

291
00:17:48,630 --> 00:17:51,840
আমি- আমি একদম নই!

292
00:17:53,310 --> 00:17:54,800
মিউ এর জন্য কিছু সহজ নিয়ম।

293
00:17:55,160 --> 00:17:56,890
জাদু অনুমোদিত,

294
00:17:56,890 --> 00:17:59,260
এবং আমরা যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছি
যতক্ষণ না আমাদের মধ্যে একজন purr-enders.

295
00:17:59,730 --> 00:18:03,100
বুঝেছি। আমি যে কোন সময় প্রস্তুত.

296
00:18:03,390 --> 00:18:05,850
তারপর... আমি আমার জন্য আসছি!

297
00:18:09,490 --> 00:18:11,360
বিড়ালের বিষের নখর!

298
00:18:12,640 --> 00:18:14,570
এখন যে তার মনোযোগ সেদিকেই নিবদ্ধ...

299
00:18:14,860 --> 00:18:17,030
আমি নিচ থেকে একাধিক আক্রমণ চালাব!

300
00:18:18,640 --> 00:18:19,820
জোরপূর্বক মুক্তি।

301
00:18:24,790 --> 00:18:27,620
কি?! আপনি একবারে দুটি মন্ত্র মেরেছেন?!

302
00:18:28,090 --> 00:18:29,210
ক্রুশবিদ্ধকরণ।

303
00:18:30,790 --> 00:18:33,090
এম-আমার সারা শরীর...

304
00:18:33,420 --> 00:18:35,090
আমি এখানে তোমার প্রতিপক্ষ।

305
00:18:35,850 --> 00:18:38,420
আমি আপনাকে Rys টার্গেট করতে দেব না, খুব.

306
00:18:38,420 --> 00:18:40,790
উ-উহ...

307
00:18:40,790 --> 00:18:43,680
I-I purr-ender.

308
00:18:45,180 --> 00:18:46,800
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে কখনো বলিনি।

309
00:18:47,790 --> 00:18:50,500
আমি ভেবেছিলাম এটি সব ধরণের সমস্যা সৃষ্টি করবে

310
00:18:50,500 --> 00:18:52,980
যদি আপনি সকলেই জানতে পারেন যে Rys আসলে কে ছিলেন।

311
00:18:53,820 --> 00:18:57,780
আপনি যদি আমাদের রিপোর্ট করতে চান
দুর্গে, এটা ঠিক আছে।

312
00:18:58,170 --> 00:19:01,140
তবে একটা কথাই বলি।

313
00:19:02,230 --> 00:19:05,190
আমি আমার স্বামীর প্রতি আমার আনুগত্যের শপথ নিয়েছি।

314
00:19:05,620 --> 00:19:08,370
আমি আর ডার্ক আর্মির সদস্য নই।

315
00:19:09,280 --> 00:19:11,030
স্যার ফ্লিও ঠিক বলেছেন।

316
00:19:11,030 --> 00:19:14,860
নাইট হিসাবে, আমাদের সত্যিই উচিত
দুর্গে এটি রিপোর্ট করুন।

317
00:19:15,600 --> 00:19:19,470
কিন্তু আমি কাউকে রিপোর্ট করার প্রয়োজন দেখছি না
যারা আমাদের বিরুদ্ধে কোন খারাপ ইচ্ছা বহন করে না।

318
00:19:20,540 --> 00:19:21,690
বলিরোসা?

319
00:19:22,330 --> 00:19:24,050
আমরা চারজন এটা নিয়ে কথা বললাম।

320
00:19:24,710 --> 00:19:29,180
Rys আমাদের সঙ্গে সাহায্য করেছে
গত এক মাসের প্রশিক্ষণ।

321
00:19:29,180 --> 00:19:31,640
আমরা সবাই তার কাছে অনেক ঋণী।

322
00:19:31,920 --> 00:19:34,700
আমরা যতই অকেজো হই না কেন,

323
00:19:34,700 --> 00:19:37,760
আমরা আমাদের উপকারকারীকে কখনই বিক্রি করতে পারিনি।

324
00:19:37,760 --> 00:19:38,740
রাজি।

325
00:19:39,150 --> 00:19:41,090
ধন্যবাদ সবাইকে।

326
00:19:46,940 --> 00:19:48,160
এটা কি?

327
00:19:52,450 --> 00:19:53,590
উলিমিনাস !

328
00:19:53,590 --> 00:19:57,300
আমি সূক্ষ্ম আতিথেয়তার জন্য মিউ ধন্যবাদ
তুমি আমাকে গত রাতে দিয়েছিলে।

329
00:19:57,300 --> 00:19:59,330
আমি এখন অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেব

330
00:19:59,330 --> 00:20:02,300
ডার্ক আর্মির সবচেয়ে অভিজাতদের সাথে
বল, ড্রাগনদের বাহিনী!

331
00:20:02,800 --> 00:20:03,820
ড্রাগন?

332
00:20:03,820 --> 00:20:07,890
এটি একটি সৈন্যদল যা নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে
সমগ্র মানব বাহিনী বহুবার!

333
00:20:08,320 --> 00:20:13,100
আপনি যদি আত্মসমর্পণ করবেন এবং পরিবেশন করার শপথ করবেন
অন্ধকারের নীচে, আমি তোমাকে দেব-

334
00:20:13,100 --> 00:20:15,810
বাহ, তাই তারা ড্রাগন!
আমি আগে কোনদিন দেখিনি!

335
00:20:15,810 --> 00:20:17,020
না?!

336
00:20:17,390 --> 00:20:20,960
আপনি যে বিশ্বে বাস করেননি তা না?
আগে ড্রাগন আছে?

337
00:20:20,960 --> 00:20:23,870
এটা হয়েছে, কিন্তু আমি কোনদিন দেখিনি।

338
00:20:23,870 --> 00:20:27,120
আমি দিয়ে তৈরি কিছু পণ্যদ্রব্য হ্যান্ডেল
ড্রাগন দাঁড়িপাল্লা, কিন্তু যে সব ছিল.

339
00:20:27,120 --> 00:20:29,540
H-আপনি এটাকে এত হালকাভাবে নিতে সাহস করেন কিভাবে?!

340
00:20:30,100 --> 00:20:31,850
আমার মৃত্যুর সময়!

341
00:20:32,960 --> 00:20:34,540
পবিত্র যাদু...

342
00:20:35,700 --> 00:20:37,000
ঐশ্বরিক হাতুড়ি!

343
00:20:48,910 --> 00:20:50,770
N-Nyo উপায়...

344
00:20:51,270 --> 00:20:54,730
ডার্ক আর্মির শক্তিশালী ড্রাগন,
মুহুর্তের মধ্যে মুছে ফেলা?

345
00:20:55,010 --> 00:20:55,700
না?!

346
00:20:55,700 --> 00:20:58,690
H-আরে! আমাকে পিছনে ফেলে যেও না!

347
00:20:58,980 --> 00:21:00,160
সৎভাবে !

348
00:21:00,160 --> 00:21:03,170
আমার স্বামীকে তার ঝাঁকুনি দিচ্ছে?
সেই মহিলার ভয় নেই।

349
00:21:03,170 --> 00:21:04,510
অসাধারন!

350
00:21:04,510 --> 00:21:07,680
আমার ফার্মের একটি ফার্ম করা উচিত ছিল
বিভ্রান্তিতে তাদের হাতিয়ার!

351
00:21:07,680 --> 00:21:12,710
হয়তো শিরোনাম পেতাম
ড্রাগন স্লেয়ার এবং সমতল!

352
00:21:12,710 --> 00:21:13,870
এটা চেষ্টা করতে চান?

353
00:21:14,670 --> 00:21:16,150
এটি নিক্ষেপ করার চেষ্টা করুন।

354
00:21:16,150 --> 00:21:17,250
ও-ওকে...

355
00:21:17,950 --> 00:21:19,230
প্রস্তুত, এবং... যাও!

356
00:21:21,600 --> 00:21:22,570
অগমেন্টেশন ম্যাজিক!

357
00:21:22,570 --> 00:21:24,590
ত্বরণ, ছিদ্র, পবিত্রকরণ!

358
00:21:30,320 --> 00:21:33,350
আমি সত্যিই ড্রাগন স্লেয়ার খেতাব পেয়েছিলাম!

359
00:21:34,290 --> 00:21:36,560
স্যার ফ্লিও! আমাকে এটা করতে সাহায্য করুন!

360
00:21:36,560 --> 00:21:37,370
আর আমি!

361
00:21:37,370 --> 00:21:38,760
আমিও!

362
00:21:38,760 --> 00:21:40,810
আমিও! আমিও!

363
00:21:38,760 --> 00:21:41,580
আহ, ড্রাগন ইতিমধ্যে পালিয়ে গেছে.

364
00:21:41,580 --> 00:21:44,360
আমরা তাদের দেখতে না পারলে এটি কাজ করবে না।

365
00:21:45,350 --> 00:21:46,770
আমি দেখছি...

366
00:21:47,550 --> 00:21:49,130
আমি দেখছি।

367
00:21:50,830 --> 00:21:53,780
আমি দেখছি!

368
00:21:53,780 --> 00:21:56,710
নিছক দুঃসাহসিক মনে করা,

369
00:21:57,190 --> 00:22:00,170
এমনকি একজন নায়কও নয়, এমন জাদু ব্যবহার করতে পারে।

370
00:22:02,070 --> 00:22:03,000
ভগবান ঘোল?

371
00:22:04,850 --> 00:22:06,880
আমরা আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপ নেব।

372
00:23:41,150 --> 00:23:42,510
আমি বলিরোসা।

373
00:23:42,510 --> 00:23:43,840
আমি মিষ্টি তৈরিতে পারদর্শী।

374
00:23:43,840 --> 00:23:46,360
চাষাবাদ আমার হাতে ছেড়ে দিতে পারেন! আমি ব্লসম!

375
00:23:46,360 --> 00:23:48,800
বেলানো। দুর্বল, ভঙ্গুর জাদুকরী।

376
00:23:48,800 --> 00:23:51,110
আমি বাইলেরি। আমি-

377
00:23:51,110 --> 00:23:51,660
এটা কি?!

378
00:23:51,660 --> 00:23:53,670
বাইলেরি প্রেম এবং রোমান্স সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন।

379
00:23:53,670 --> 00:23:55,980
সে সব ধরনের আছে
বই তার বিছানার নিচে লুকানো.

380
00:23:55,980 --> 00:23:58,210
থ-এটা একটা গোপন কথা!

381
00:23:56,700 --> 00:24:00,000
নেক্সট টাইম

382
00:23:56,700 --> 00:24:00,000
একজন অপ্রত্যাশিত দর্শক

383
00:23:58,210 --> 00:23:59,720
ওহো, সে হতবাক।